{"id":10827,"date":"2025-01-17T12:36:24","date_gmt":"2025-01-17T12:36:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dzerkali.lv\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-03-18T09:37:35","modified_gmt":"2025-03-18T09:37:35","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10827\" class=\"elementor elementor-10827 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e6040c elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4e6040c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0d0031a\" data-id=\"0d0031a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-034cae8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"034cae8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PRIVACY POLICY<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b56979f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b56979f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cf6808 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9cf6808\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-518a1eac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"518a1eac\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23a65898 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23a65898\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h3><strong>1. Introduction<\/strong><\/h3>\n<p> <\/p>\n<p>ZENIT Ltd (the &#8220;Company&#8221;), the limited liability company representing Dzerka\u013ci Leisure Complex, is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use and protect your personal data in accordance with applicable laws. <\/p>\n<p> <\/p>\n<h3><strong>2. What information we collect<\/strong><\/h3>\n<p> <\/p>\n<p>We may collect the following personal data through our services:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Contact details:<\/strong> name, email address, telephone number and postal address.<\/li>\n<li><strong>Booking details:<\/strong> dates of stay, payment information and preferences.<\/li>\n<li><strong>Technical data:<\/strong> IP address, browser type and other information obtained through the use of cookies or similar technologies.<\/li>\n<li><strong>Feedback: <\/strong>comments or feedback about your experience.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h3><strong>3. How we use your information<\/strong><\/h3>\n<p> <\/p>\n<p>We use your information for the following purposes:<\/p>\n<ul>\n<li>To process and confirm your booking.<\/li>\n<li>To contact you about your reservation and related issues.<\/li>\n<li>To improve our services and customer experience.<\/li>\n<li>To comply with legal requirements and resolve disputes.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h3><strong>4. Sharing information<\/strong><\/h3>\n<p> <\/p>\n<p>We respect your privacy and do not disclose your personal data to third parties, except in the following cases:<\/p>\n<ul>\n<li>To comply with legal requirements or respond to lawful requests from authorities.<\/li>\n<li>With service providers who help us manage bookings, payments or marketing activities under strict confidentiality agreements.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h3><strong>5. Data storage<\/strong><\/h3>\n<p> <\/p>\n<p>Your personal data will be kept only for as long as necessary for the purposes set out in this policy or as required by law. After this period, the data will be securely deleted or anonymised. <\/p>\n<p> <\/p>\n<h3><strong>6. Cookies and tracking technologies<\/strong><\/h3>\n<p> <\/p>\n<p>Our website uses cookies to improve your user experience. These small files are stored on your device and help us understand how you interact with the site. You can manage your cookie preferences in your browser settings.  <\/p>\n<p> <\/p>\n<h3><strong>7. Your rights<\/strong><\/h3>\n<p> <\/p>\n<p>Under data protection laws, you have the right to:<\/p>\n<ul>\n<li>Request access to your personal data and receive a copy.<\/li>\n<li>Request correction of inaccurate or incomplete data.<\/li>\n<li>Request deletion of your data, subject to legal requirements.<\/li>\n<li>Object to or restrict data processing in certain cases.<\/li>\n<li>Withdraw consent to data processing, if applicable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>To exercise this right, please contact us using the contact details below.<\/p>\n<p> <\/p>\n<h3><strong>8. Safety measures<\/strong><\/h3>\n<p> <\/p>\n<p>We implement appropriate technical and organisational measures to protect your personal data from unauthorised access, alteration or destruction. However, no method of transfer or storage is completely secure and we cannot guarantee absolute security. <\/p>\n<p> <\/p>\n<h3><strong>9. Third party links<\/strong><\/h3>\n<p> <\/p>\n<p>Our website may contain links to other websites. We are not responsible for the privacy practices or content of third party sites. Please read the privacy policies of those sites before providing any information.  <\/p>\n<p> <\/p>\n<h3><strong>10. Policy updates<\/strong><\/h3>\n<p> <\/p>\n<p>We may update this Privacy Policy from time to time. Changes will be effective immediately upon posting on our website. Please check this page regularly to stay informed.  <\/p>\n<p> <\/p>\n<h3><strong>11. Contact<\/strong><\/h3>\n<p> <\/p>\n<p>If you have any questions, concerns or requests regarding this Privacy Policy or your personal data, please contact us:<\/p>\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"da957d06-c6f6-4543-ab01-24d7a8a296e8\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">\n<ul>\n<li><strong>E-mail:<\/strong> <a href=\"mailto:dzerkali.info@gmail.com\">dzerkali.info@gmail.com<\/a><\/li>\n<li><strong>Phone:<\/strong> +371 26 182 240<\/li>\n<li><strong>Address:<\/strong> Atp\u016btas komplekss \u201eDzerka\u013ci\u201d, Dzerka\u013ci, Cirmas pagasts, Ludzas novads, LV-5735<\/li>\n<\/ul>\n<p>Thank you for trusting Dzerka\u013ci Leisure Complex with your personal data. We value your privacy and are committed to protecting it. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e1ac35 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0e1ac35\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fad361 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4fad361\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRIVACY POLICY 1. Introduction ZENIT Ltd (the &#8220;Company&#8221;), the limited liability company representing Dzerka\u013ci Leisure Complex, is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use and protect your personal data in accordance with applicable laws. 2. What information we collect We may collect the following personal data through our services: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10827","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy Policy - Dzerka\u013ci<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Dzerka\u013ci\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PRIVACY POLICY 1. Introduction ZENIT Ltd (the &#8220;Company&#8221;), the limited liability company representing Dzerka\u013ci Leisure Complex, is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use and protect your personal data in accordance with applicable laws. 2. What information we collect We may collect the following personal data through our services: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dzerka\u013ci\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dzerkali\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-18T09:37:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Dzerka\u013ci\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dzerkali.lv\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-17T12:36:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-18T09:37:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dzerkali.lv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dzerkali.lv\/\",\"name\":\"Dzerka\u013ci\",\"description\":\"Atp\u016btas komplekss Dzerka\u013ci. Vieta, kur gribas atgriezties v\u0113l un v\u0113l...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dzerkali.lv\/#organization\"},\"alternateName\":\"Atp\u016btas komplekss Dzerka\u013ci\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dzerkali.lv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dzerkali.lv\/#organization\",\"name\":\"Dzerka\u013ci\",\"alternateName\":\"Atp\u016btas komplekss Dzerka\u013ci. Vieta, kur gribas atgriezties v\u0113l un v\u0113l...\",\"url\":\"https:\/\/dzerkali.lv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dzerkali.lv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dzerkali.lv\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dzerkali-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dzerkali.lv\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dzerkali-logo.png\",\"width\":300,\"height\":280,\"caption\":\"Dzerka\u013ci\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dzerkali.lv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dzerkali\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/dzerkali.lv\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Dzerka\u013ci","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Dzerka\u013ci","og_description":"PRIVACY POLICY 1. Introduction ZENIT Ltd (the &#8220;Company&#8221;), the limited liability company representing Dzerka\u013ci Leisure Complex, is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use and protect your personal data in accordance with applicable laws. 2. What information we collect We may collect the following personal data through our services: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Dzerka\u013ci","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dzerkali\/","article_modified_time":"2025-03-18T09:37:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Dzerka\u013ci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dzerkali.lv\/#website"},"datePublished":"2025-01-17T12:36:24+00:00","dateModified":"2025-03-18T09:37:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dzerkali.lv\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dzerkali.lv\/#website","url":"https:\/\/dzerkali.lv\/","name":"Dzerka\u013ci","description":"Atp\u016btas komplekss Dzerka\u013ci. Vieta, kur gribas atgriezties v\u0113l un v\u0113l...","publisher":{"@id":"https:\/\/dzerkali.lv\/#organization"},"alternateName":"Atp\u016btas komplekss Dzerka\u013ci","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dzerkali.lv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dzerkali.lv\/#organization","name":"Dzerka\u013ci","alternateName":"Atp\u016btas komplekss Dzerka\u013ci. Vieta, kur gribas atgriezties v\u0113l un v\u0113l...","url":"https:\/\/dzerkali.lv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dzerkali.lv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dzerkali.lv\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dzerkali-logo.png","contentUrl":"https:\/\/dzerkali.lv\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dzerkali-logo.png","width":300,"height":280,"caption":"Dzerka\u013ci"},"image":{"@id":"https:\/\/dzerkali.lv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dzerkali\/","https:\/\/www.instagram.com\/dzerkali.lv"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10827"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12240,"href":"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10827\/revisions\/12240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dzerkali.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}